Description:
English
The National Information Platforms for Nutrition (NIPN) is an initiative conceived to support countries in strengthening their information systems for nutrition and advising policymakers through an evidence-based approach. Guatemala is one of the nine NIPN platforms that has not only achieved great progress since the implementation of the NIPN, but has gone an extra-mile by piloting the initiative at the decentralized level in the municipality of Momostenango. During this webinar, Cristina Lopriore, the international expert that has accompanied the development of a case study on the Guatemala experience will guide us through the results and recommendations of the study. Opening remarks will be rendered by Ms. Lizett Guzman, sub-secretary of SESAN (Secretary for Food Security and Nutrition) alongside an intervention from Eduardo Say, NIPN coordinator at the Tropical Agricultural Research and Higher Education Center (CATIE).
Watch in English here: https://youtu.be/rnUI-zQ3wCo
Français
Les plateformes Nationales d’Information sur la Nutrition (PNIN) est une initiative conçue pour aider les pays à renforcer leurs systèmes d’information sur la nutrition et à conseiller les décideurs politiques à travers une approche fondée sur des données probantes. Le Guatemala est l’une des 9 plateformes de la PNIN qui a non seulement réalisé de grands progrès depuis la mise en œuvre de la PNIN, mais qui est alléplus loin en pilotant l’initiative au niveau décentralisé, dans la municipalité de Momostenango. Au cours de ce webinaire, Cristina Lopriore, l’experte internationale qui a accompagné le développement d’une étude de cas sur l’expérience du Guatemala, nous guidera à travers les résultats et les recommandations de l’étude. Les remarques d’ouverture seront prononcés par Mme Lizett Guzman, sous-secrétaire du SESAN (Secrétaire pour la Sécurité Alimentaire et la Nutrition), avec une intervention d’Eduardo Say, coordinateur de la PNIN du Centre de recherche et d’enseignement supérieur en agriculture tropicale (CATIE).
Regardez-le en français ici : https://youtu.be/mgM-GVMRims
Español
Las Plataformas Nacionales de Información para la Nutrición (PINN) es una iniciativa desarrollada para apoyar a los países en el fortalecimiento de sus sistemas de información para la nutrición y informar a los responsables de las políticas a través de un enfoque basado en el uso de datos. Guatemala es una de las 9 plataformas PINN que no sólo ha conseguido grandes avances desde la implementación de la PINN, sino que ha logrado pilotear la iniciativa a nivel descentralizado, en el municipio de Momostenango. Durante este seminario web, Cristina Lopriore, la experta internacional que acompañó el desarrollo de un estudio de caso sobre la experiencia de Guatemala, nos guiará a través de los resultados y recomendaciones del estudio. El discurso de apertura será pronunciado por la Sra. Lizett Guzmán, subsecretaria de la SESAN (Secretaría de Seguridad Alimentaria y Nutricional), junto a una intervención de Eduardo Say, coordinador de la PINN en en el Centro Agronómico Tropical de Investigación y Enseñanza (CATIE).
Véalo en español aquí: https://youtu.be/kRMlpVaUJq4
Speakers:
Lizett Guzman
Sub-secretary of SESAN (Secretary for Food Security and Nutrition)
@SecretariaSESAN
Christina Lopriore
Independent Consultant
Senior Nutrition Expert, European Commission
@NIPN_Global
Eduardo Say
NIPN coordinator, Tropical Agricultural Research and Higher Education Center (CATIE)
@CATIEOficial
